21 de agosto de 2025
Available in English below.
Esta semana, los dirigentes de Nebraska dijeron que van a convertir un campo de trabajo en McCook -a una hora en coche al sur de North Platte- en un centro de detención de inmigrantes. Lo están llamando "Cornhusker Clink" en un intento de normalizar una atrocidad, razón por la cual no volverás a oír ese nombre de nosotros.
No es sólo el nombre lo que me inquieta. Lo que me perturba es la angustia que intenta ocultar. Familias destrozadas, vecinos alejados, niños que se preguntan cuándo volverán papá o mamá a casa.
Estas instalaciones no hacen que nuestras comunidades sean más seguras. Del mismo modo que las redadas en los lugares de trabajo y la detención de personas en el trabajo no nos hacen más seguros.
Sólo servirán para extender el miedo, aumentar los costes para los contribuyentes y disuadir a la gente de denunciar delitos.
Hemos visto el daño que causa la detención cuando se separa a las familias y se separa a las personas de sus abogados. Nebraska se merece algo mejor que cárceles que dañan a las familias y erosionan la confianza pública.
Lamentablemente, no se trata de una decisión aislada. En todo el país, el ICE está ampliando los centros de detención a gran escala.
En junio, había más de 56.000 inmigrantes detenidos, la cifra más alta desde 2019. Y en los próximos cuatro años, más de 170 mil millones de dólares fluirán hacia el ICE y la aplicación de la ley fronteriza, lo suficiente como para convertirla en la mayor agencia federal de aplicación de la ley en la historia de Estados Unidos. Ese dinero casi triplicará la capacidad de detención, financiando más de 100,000 camas en todo el país.
Esto no es lo que somos y un centro de detención en Nebraska no es "la buena vida": traiciona nuestros valores y socava nuestra visión de un Estado acogedor.
En CIRA, seguiremos luchando por la justicia, la dignidad y el debido proceso para todos. Porque Nebraska merece un futuro basado en la comunidad, no en las prisiones.
Esta semana, líderes de Nebraska anunciaron que convertirán un campamento de trabajo en McCook -a poco más de una hora al sur de North Platte- en un centro de detención de inmigrantes. Lo están llamando "Cornhusker Clink" en un intento de normalizar una atrocidad, y por eso no volverán a escuchar ese nombre de nuestra parte.
No es únicamente el nombre lo que causa desconcierto. Lo que me inquieta es la tristeza que busca esconder: familias separadas, vecinos arrancados de sus hogares, niños preguntando cuándo volverán mamá o papá.
Estas instalaciones no hacen que nuestras comunidades sean más seguras. De la misma manera que las redadas en lugares de trabajo y los arrestos de personas en su empleo no nos hacen más seguros.
Lo único que generan es miedo, aumentan los costes para los pagadores de impuestos y desalientan a la gente de denunciar crímenes.
Ya hemos visto el daño que causa la detención cuando se separan familias y las personas quedan incomunicadas de sus abogados. Nebraska merece algo mejor que cárceles que destruyen familias y debilitan la confianza pública.
Lamentablemente, esta decisión no es aislada. En todo el país, ICE está expandiendo los centros de detención a gran escala.
En junio, más de 56.000 inmigrantes estaban siendo detenidos -la cifra más alta desde 2019. Y en los próximos cuatro años, más de 170 mil millones de dólares fluirán hacia ICE y el control fronterizo, suficiente para convertirlo en la agencia federal de seguridad más grande en la historia de EE.UU.. Ese dinero casi triplicará la capacidad de detención, financiando más de 100.000 camas en todo el país.
Esto no representa quiénes somos, y un centro de detención en Nebraska no es "The Good Life" o "La Vida Buena": traiciona nuestros valores y debilita nuestra visión de un estado acogedor.
En CIRA, seguiremos luchando por la justicia, la dignidad y el debido proceso para todos. Porque Nebraska merece un futuro basado en la comunidad, no en las prisiones.
Capacitar a inmigrantes y refugiados para que vivan con confianza mediante una representación legal, un reasentamiento y un trabajo social de alta calidad, y crear comunidades acogedoras a través de la educación y la defensa.
Somos una organización sin ánimo de lucro 501c3. Nuestro número EIN es 74-3195841. La información contenida en este sitio web se proporciona únicamente con fines informativos y no debe interpretarse como asesoramiento jurídico sobre ningún asunto.
Copyright © 2024 Rometheme. Todos los derechos reservados.