Bienvenidos a CIRA Scope: noticias y análisis que te permiten observar más de cerca y profundizar en las personas, las colaboraciones y los avances que se producen en las comunidades de inmigrantes y refugiados a través de la perspectiva de CIRA.

Los estudiantes de Derecho del Programa de Prácticas Externas de CIRA esperan poder marcar la diferencia

El equipo de servicios para refugiados está formado por expertos en vivienda, empleo, educación, salud y en cómo desenvolverse en otros sistemas complejos.
17 de septiembre de 2026

LINCOLN, Nebraska — Tres estudiantes de tercer curso de Derecho se han incorporado al equipo de la oficina de Lincoln del Centro para el Progreso de los Inmigrantes y Refugiados (CIRA). Cada uno de ellos se había matriculado en la facultad de Derecho con la intención de formar parte de la Clínica Jurídica de Inmigración de la Universidad de Nebraska en Lincoln. Sin embargo, esa clínica cerró a principios de este año.  

Los estudiantes de Derecho de la UNL Gadi Hernández-Corado, Melissa DeMayo y Grace Reiman se sintieron aliviados al saber que la clínica no desaparecería por completo y que el CIRA les ofrecería la oportunidad de ejercer el Derecho de inmigración y marcar la diferencia en la comunidad. 

«Me alegra que se haya reconocido esa carencia», afirmó Hernández Corado. «Hay muchísimas personas muy comprometidas, más jóvenes que yo, que deberían tener la oportunidad de seguir dedicándose a este trabajo». 

Interés por el derecho de inmigración 

Hernández-Corado creció en distintos lugares de la costa oeste, pero gran parte de su familia vive en Nebraska, por lo que solía pasar los veranos y las vacaciones viajando a Lincoln. Es licenciada en Ciencias Políticas por la Universidad de Nevada, Las Vegas. Cuenta ya con una amplia experiencia en derecho de inmigración y tiene un interés específico en la intersección entre el derecho de inmigración y el derecho penal. 

«Siempre he visto a [los abogados especializados en inmigración] como superhéroes, en cierto sentido», afirmó. «Un buen abogado puede cambiar por completo el futuro de una familia. Por eso, siempre los he admirado y he pensado: bueno, si ellos son capaces de hacer tanto, yo quiero convertirme en alguien capaz de provocar ese cambio».

«Siempre he visto a [los abogados especializados en inmigración] como superhéroes, en cierto sentido... Un buen abogado puede cambiar de verdad todo el futuro de una familia. Por eso, siempre los he admirado y he pensado: “Bueno, si son capaces de hacer tanto, yo quiero convertirme en alguien capaz de provocar ese cambio”».

DeMayo tampoco es ajena a la tarea de impulsar cambios, ya que su trayectoria profesional incluye una amplia experiencia en la atención a comunidades de inmigrantes y refugiados, así como en los procedimientos de reasentamiento familiar y los visados U. 

Se sintió inspirada para dedicarse al derecho de inmigración tras ver el impacto que su abuela —una inmigrante de Colombia— tuvo en su comunidad como profesora de educación infantil durante muchos años. Aunque ya se ha jubilado, DeMayo sigue siendo testigo del cariño generalizado que se le profesa a su abuela y del gran impacto positivo que los inmigrantes pueden aportar a sus comunidades. 

«Pienso en todas las personas que podrían hacer tanto bien aquí, pero que simplemente no tienen la oportunidad», dijo DeMayo. «Y en lo mucho que se enriquecerían y mejorarían las vidas de todos si esas personas pudieran hacerlo». 

Hernández-Corado añadió que su madre siempre ha sido su mayor apoyo. Es la primera de su familia en alcanzar muchos logros, entre ellos estudiar y graduarse en la universidad. Eso significa, según explicó, que no le dan miedo las nuevas experiencias. Aunque ya ha trabajado antes en el ámbito del derecho de inmigración, todavía no ha tratado directamente con clientes. 

«La atención al cliente o reunirse con los clientes es algo totalmente distinto a limitarse a trabajar en teoría», afirmó. 

DeMayo se mostró de acuerdo y está deseando trabajar con los clientes en persona. 

Reiman, que nació y se crió en Hastings (Nebraska), descubrió el programa de prácticas gracias a su relación con Heaven Rush, actual asistente jurídica del CIRA. Le interesa especialmente la intersección entre el derecho laboral y el derecho de inmigración. 

«Para mí es importante ayudar a la gente», afirmó Reiman. 

Una época difícil para los abogados especializados en inmigración 

Hernández-Corado reconoció que es un momento complicado para dedicarse al derecho de inmigración, ya que las políticas parecen cambiar casi a diario. Sin embargo, ha encontrado mucho apoyo en su familia, sus amigos y su chihuahua Odie, de 17 años. 

«El mundo tiene que ser un lugar saludable para mí y tengo que asegurarme de mantenerme al día con todo aquello que me permita seguir trabajando, porque, al fin y al cabo, tengo el deber de actuar con competencia, diligencia y responsabilidad para con nuestros clientes. Por eso, si no doy lo mejor de mí misma, no solo me estoy perjudicando a mí misma, sino que, en última instancia, estoy perjudicando sus casos», afirmó. 

Reiman afirmó que su motivación para ayudar a las comunidades de inmigrantes proviene de una educación centrada en el servicio a los vecinos. Su madre es profesora especializada en la enseñanza del inglés y su padre trabaja en una clínica del Departamento de Asuntos de Veteranos. Espera que esta experiencia como becaria le ayude a convertirse en una defensora aún mejor. 

Como madre de dos hijos, DeMayo afirmó que espera poder ser un modelo a seguir para ellos y que estos «respeten el esfuerzo».  

Aunque es un momento que puede resultar intimidante para iniciarse en el ámbito del derecho de inmigración, DeMayo afirmó que, en general, se muestra optimista. 

«Tengo muchas esperanzas puestas en el futuro del Derecho de inmigración. Creo que será un ámbito muy gratificante y estimulante», afirmó con una sonrisa y un movimiento de cabeza.

En 2022, el Immigrant Legal Center y el Refugee Empowerment Center se fusionaron, y la organización sin ánimo de lucro resultante es ahora CIRA, el Center for Immigrant & Refugee Advancement. Nuestro equipo diverso de expertos ofrece una representación jurídica excepcional y solidaria, servicios para refugiados y servicios de trabajo social. Nos hacemos cargo de los casos de inmigración más complejos, reasentamos a refugiados de todo el mundo y nos aseguramos de que todos los clientes tengan acceso a los recursos que necesitan para vivir. Con seis oficinas repartidas desde Council Bluffs hasta Scottsbluff, nuestro equipo de más de 100 empleados a tiempo completo ayuda a las comunidades a acoger a inmigrantes y refugiados mientras construyen sus vidas aquí. Prestamos asistencia en todo tipo de inmigración familiar y humanitaria, y nunca rechazamos a ninguna familia por falta de recursos económicos.

Capacitar a inmigrantes y refugiados para que vivan con confianza mediante una representación legal, un reasentamiento y un trabajo social de alta calidad, y crear comunidades acogedoras a través de la educación y la defensa.

Suscripción al boletín

Somos una organización sin ánimo de lucro 501c3. Nuestro número EIN es 74-3195841. La información contenida en este sitio web se proporciona únicamente con fines informativos y no debe interpretarse como asesoramiento jurídico sobre ningún asunto.

Copyright © 2025 CIRA. Todos los derechos reservados.